В башне, где вот-вот начнётся вечернее представление, завывает ледяной ветер. Он проникает в каждую щель, словно флейта смерти, возвещая о скором начале ночной торговли. В общей комнате, где собрались куртизанки, слышен их громкий говор. Они сидят кружком у жаровни, обсуждая, что сегодня, возможно, пойдёт снег, и жалуясь, как не хочется в такую погоду выходить к чайному столику. Это всего лишь один миг — короткая история, застывшая между дыханием ветра и падением первых снежинок.