В заснеженных горах эпохи Сёва, среди скрипучего снега и морозного воздуха, парень встречает загадочную девушку по имени Юки-тян. Их случайное знакомство на лыжном курорте оборачивается нежным чувством, которое согревает даже в самые холодные дни. Но за её улыбкой скрывается тайна, связанная с прошлым и древними легендами. Сможет ли любовь преодолеть разницу миров и время, что неумолимо бежит вперёд? История о первой любви, зимней магии и выборе, который меняет судьбы.