1837 год, эпоха Тэмпо. В Осака вспыхивает восстание Осио Хэйхатиро — историческое событие, известное как Смута годов Тэмпо. Юный Кай встречает ронина Тамура Иги и решает примкнуть к мятежникам. Их главная сила — деревянные пушки, а цель — разорение домов богатых купцов. Восставшие, начав с 25 человек, разрастаются до трёх сотен, словно орда крыс, рвущихся к рису. Кажется, что удача на их стороне, но сёгунат бросает в бой элитные отряды и новейшее оружие. Восстание подавляют всего за полдень. Осио и его приёмный сын Какуносукэ, загнанные в угол, взрывают себя порохом — так гласит история. Но на самом деле это самоубийство стало лишь прикрытием для следующего этапа мятежа. Кай, обречённый нести тайную миссию, зажигает сигнальный огонь революции, не записанной ни в одной летописи. Сможет ли он переписать судьбу, или история повторится снова?