Великий полководец Мори Мотонари, чувствуя приближение смерти, призывает к своему ложу троих сыновей — Такамото, Мотохару и Такакагэ. Его цель вовсе не в том, чтобы передать мудрое наставление. Он жаждет лишь одного: с блеском исполнить простой магический трюк и умереть с чувством глубокого удовлетворения. По плану Мотонари должен был достать три специально ослабленные стрелы, с легкостью переломить их и с победным смехом заявить: «Даже вместе вы мне не ровня! Попробуйте превзойти меня!». Но по роковой ошибке ему вручают настоящий спецзаказ — бамбук с титановым покрытием, который невозможно сломать. Гордость не позволяет стратегу отступить. Он краснеет, хрустит суставами, отчаянно пытаясь согнуть стрелы, но тщетно. Увидев эту странную картину, младший сын Такакагэ проявляет невероятную догадливость: «Одну стрелу сломать легко, но три в связке не поддаются даже отцовской силе. Это урок о том, что братья должны быть едины!». Мотонари, подыгрывая, подтверждает эту великолепную ошибку, и так из простого провала фокуса рождается прекрасная семейная легенда клана Мори.