В Айдзу-Вакамацу, в знаменитом детективном бюро, найден застреленным в запертой комнате его директор Тосиюки Инумура. Перед смертью он успел выкрикнуть: «Среди нас скрывается вампир!». Юсукэ Хагэура, частный сыщик, которому поручили это дело, слишком увлёкся туристическими красотами Айдзу и не смог предотвратить трагедию. Теперь расследование ведёт его старый университетский друг — детектив Тацуя Омото. Перед вами четвёртая короткая история из серии «Знаменитый детектив Юсукэ Хагэура». Читать её можно отдельно от других частей. Сможете ли вы разгадать секрет запертой комнаты?