Сентябрь 1980 года. Акари Миямори, студентка университета, переживает болезненное расставание: её первый парень, с которым она встречалась всего месяц, бросает её прямо на знаменитом перекрёстке Сибуя. Неожиданно к ней обращается красивый иностранец, называя её «Акарин». Так её называл только один человек в мире — лучший друг детства, с которым она потеряла связь много лет назад. Он, словно ребёнок, хватает её за руку и уводит есть мороженое, утверждая, что это лучшее лекарство от грусти. Он предлагает ей фиктивные отношения: она устала от парней, он — от назойливых поклонниц. Но с каждым воспоминанием из детства чувства Акари начинают колебаться. Смогут ли они вечно играть эту роль?