Это сборник терминов к основной истории «О том, как начальник отдела проснулся и стал адмиралом инопланетного флота в другом мире». Здесь будут публиковаться описания стран, справочник персонажей, сборник настроек и прочие дополнительные материалы. Основное произведение доступно по ссылке на сайте Syosetu.