Однажды студентка замечает на своей руке невидимую слизь, прилипшую к ней после поездки в электричке. Она пытается стряхнуть её, но тщетно — никто из окружающих не видит странного существа. Две недели спустя слизь не причиняет вреда, но девушка чувствует смутную тревогу. В разгар летней жары после лекции она вновь пользуется духами в вагоне, и слизни размножаются до двух особей. Осознав связь между своим поступком и их появлением, героиня отказывается от парфюма. Позже она пытается образумить пару, распыляющую духи в поезде, но те игнорируют её — и одна из слизней переползает к ним. Спустя месяц девушка останавливает школьницу, собравшуюся брызнуть одеколоном в вагоне. Та извиняется и убирает флакон. В тот же миг слизни падают с руки героини и высыхают — наказание исчезает, когда жертва предотвращает чужую ошибку.