Глава 470. Угощение себя в детстве
Ли Гуаньци протянул руку, погладил Чэнь Сяотяня по голове и передал ему тонкую нить мягкой первобытной силы, чтобы облегчить боль.
— Не волнуйся, это бесплатно.
Услышав это, Чэнь Сяотянь радостно прищурился. Он чувствовал, что этот день был самым незабываемым в его жизни. Его сокровенная молитва действительно была услышана небесным бессмертным, и тот пришёл спасти его.
Но тут же Чэнь Сяотянь с трудом повернул голову, взглянул на мать и с некоторой неловкостью произнёс:
— А бессмертный... может сначала спасти мою маму?
— Я... я ещё выдержу... если я умру... это ничего.
Ли Гуаньци мягко улыбнулся и тихо ответил:
— Не думай об этом так много. Я спасу вас обоих.
Для Ли Гуаньци болезнь женщины была лишь попутным делом.
Женщина поспешно поднялась и сказала:
— Бессмертный ведь ещё не ужинал, подождите меня.
Не успел Ли Гуаньци отказаться, как женщина уже вышла за дверь.
Но Ли Гуаньци ясно видел, как на повороте она присела на корточки и разрыдалась.
В комнате остались только Чэнь Сяотянь и Ли Гуаньци. Мальчик с любопытством разглядывал бессмертного.
И тут Ли Гуаньци, подняв руку, прямо в комнате зажёг пучок небесного огня, чтобы согреться.
Увидев это, мальчик широко раскрыл глаза и ещё больше уверился, что они с мамой выживут!
Задумавшись на мгновение, Ли Гуаньци мягко спросил Чэнь Сяотяня:
— Ты когда-нибудь думал, кем хочешь стать, когда вырастешь?
Чэнь Сяотянь растерянно покачал головой.
— Буль-буль...
Мальчик смущённо прикрыл живот рукой, высунул язык и ответил:
— Не думал. Каждый день я думаю только о том, удастся ли сегодня поесть.
— Сколько я ещё проживу. Умрёт ли мама раньше меня.
Слушая, как тот спокойно рассказывал обо всём этом, Ли Гуаньци почувствовал странную боль в сердце.
Эта сцена... была до боли знакомой!
Бум!!
Внезапно появился огромный гроб с мечами. Чэнь Сяотянь, открыв рот, с любопытством уставился на возникший из ниоткуда предмет.
Гробница открылась, и меч Красного Лотоса взлетел прямо в руку Ли Гуаньци.
Ли Гуаньци протянул меч мальчику и тихо спросил:
— Знаешь, что это?
Чэнь Сяотянь взволнованно закричал:
— Меч! Я видел такое в книжках с картинками!
— Тот, кто машет мечом, выглядит так грозно!
Услышав это, Ли Гуаньци громко рассмеялся и ласково сказал:
— Раз ты не знаешь, кем хочешь быть, может, станешь великим и могучим мечником, который рубит демонов и уничтожает зло?
Да, у Чэнь Сяотяня был духовный корень, и совсем неплохой.
Глаза мальчика засияли. Он робко коснулся пальцем рукояти Красного Лотоса.
Меч слегка задрожал, издав чистый звон, вокруг заструилось красное свечение — зрелище было поистине величественным!
И эта сцена навсегда заронила в его сердце зерно желания стать мечником.
Он ничего не сказал, только изо всех сил кивнул.
Увидев его кивок, Ли Гуаньци поднял руку и достал кусок древесины, подаренный ему древним плавучим деревом.
Сложив пальцы в меч, он в мгновение ока вырезал из дерева изящный трёхфутовый деревянный меч.
Затем, наполнив его первобытной силой и волей меча, на нижней части рукояти выгравировал две надписи: «Сяотянь».
И, наконец, двумя небесными огнями наложил печать!
Вложив деревянный меч мальчику в руки, Ли Гуаньци тихо спросил:
— Ты чувствуешь благодарность ко мне?
Чэнь Сяотянь выпалил:
— Да! Если бы не бессмертный, мы с мамой не выжили бы. Вы для меня, Чэнь Сяотяня, великий благодетель!
— Когда я вырасту, я обязательно отплачу вам в десять, в сто крат!
Ли Гуаньци ничего не ответил, но лицо его постепенно стало серьёзным.
Он поднял руку, и сила пространства окутала мальчика, мягко приподняв его и прислонив к стене.
В тот же миг рядом заструился духовный свет, и он увидел, как только что вышедшая женщина стучится в каждую дверь.
С невероятной покорностью она становилась на колени перед людьми, широко улыбалась, но лишь для того, чтобы одолжить у соседей немного зелени и мяса.
Даже когда те насмехались над ней, Сюй Цзинлань лишь с улыбкой кивала и говорила льстивые слова.
Одна сердобольная старуха даже принесла ей из своего двора старую курицу.
Все знали, что Сюй Цзинлань не сможет вернуть эти вещи, что давать ей — всё равно что бросать мясо в собаку.
Чэнь Сяотянь, глядя на униженный вид матери, не выдержал и отвернулся.
Его маленькие кулачки крепко сжались, губы задрожали, и слёзы закапали на грудь.
Ли Гуаньци убрал видение и тихо сказал:
— Сяотянь, запомни то, что я сейчас скажу.
Чэнь Сяотянь, на чьём детском лице застыло недоумение, поднял голову на Ли Гуаньци.
Ли Гуаньци встал к нему спиной и мягко произнёс:
— Не принимай малую доброту незнакомца за сокровище, но при этом не замечай всей самоотдачи близких.
— Я знаю, что в твоём сердце живёт благодарность, и ты безмерно жалеешь мать.
— Но ты должен запомнить: кем бы ты ни стал, родные — самые важные люди в твоей жизни.
— Даже если я сказал тебе, что, когда вырастешь, станешь великим и могучим мечником, ты должен подождать, пока твоя мать не завершит свой жизненный путь, понял?
На юном лице Чэнь Сяотяня мелькнула решимость, и он изо всех сил кивнул.
Ли Гуаньци повернулся и вложил в деревянный меч два метода культивации и одно искусство меча.
Затем секретным методом скрыл всё сияние меча, сделав его похожим на обычную деревянную игрушку.
Сделав всё это, Ли Гуаньци повернулся к окну и тихо произнёс:
— Даос, ты так долго смотрел, не собираешься ли показаться?
Затем, на глазах изумлённого мальчика, фигура Ли Гуаньци просто исчезла в пустоте.
В ста чжанах от деревни.
Ли Гуаньци стоял под ивой, словно кого-то ожидая.
Вуум!!!
Пространство перед Ли Гуаньци слегка исказилось, и тут же появился юноша в роскошной зелёной мантии.
Лицо юноши было красивым, брови — как мечи, глаза — как звёзды, от него исходила благородная аура и праведная сила.
В руке он держал бамбуковую флейту нефритового цвета, на поясе висела яшма, на лице играла тёплая улыбка.
Ли Гуаньци взглянул на него и невольно подумал: «Вот это — истинный благородный муж, подобный яшме!»
Он был на той же стадии, что и Ли Гуаньци, и его техника сокрытия энергии была весьма неплоха.
Тот слегка поклонился и тихо произнёс:
— Я — Хэ Юйнин из Тайсюаньского мечевого клана. Прошу простить за вторжение, даос, не обессудьте.
Ли Гуаньци слегка нахмурился. Тот пришёл уже давно — ещё когда он сам только вошёл в комнату.
Но по его ощущениям, в том не было злого умысла, поэтому он не обращал внимания.
Ли Гуаньци слегка поклонился в ответ и тихо сказал:
— Странствующий культиватор Е Фэн.
— Зачем брат Хэ здесь? И почему всё это время тайно наблюдал?
Услышав это, Хэ Юйнин слегка испугался и поспешно ответил:
— Брат Е, не пойми превратно. Я пришёл сюда... потому что услышал молитву того мальчика.
Ли Гуаньци сразу удивился и спросил:
— Ты тоже слышал?
— Неужели все культиваторы слышат это?
Хэ Юйнин покачал рукой:
— Как это возможно?
— Возможно... только мы с тобой услышали.
— А что касается наблюдения... эм... мне просто было любопытно, почему ты так хорошо к нему относишься.
— Мало того, что вылечил его, так ещё и учишь жизни, даришь драгоценности, без сожаления отдаёшь методы культивации и искусства меча.
Пока Хэ Юйнин говорил это, Ли Гуаньци всё время наблюдал за ним.
Но так и не заметил в его глазах ни тени жадности. Одежда и бамбуковая флейта в руке того были отнюдь не простыми.
Глубокими глазами Хэ Юйнин посмотрел на Ли Гуаньци и мягко произнёс:
— Хоть я и не знаю, что пережил брат Е, но... мне кажется...
— Ты больше похож на того, кто... угощает себя в детстве.
Ли Гуаньци слегка опешил, затем уголки его губ чуть приподнялись, и он тихо повторил:
— Угощать себя в детстве... Ха-ха-ха-ха, хорошо сказано!
Ли Гуаньци повернул голову, взглянул на маленькую деревянную хижину и, стоя под заснеженной ивой, бросил кувшин крепкого вина Хэ Юйнину.
— Мы встретились случайно, но я чувствую к тебе симпатию. Сегодня я, Е Фэн, угощаю тебя вином. А в другой раз... мой друг тоже будет угощать тебя!
Хэ Юйнин посмотрел на кувшин в руке, поколебался, но всё же запрокинул голову и сделал глоток.
— Кха-кха-кха!! Кха!! Ш-ш-ш!! Это пойло слишком острое!
Увидев это, Ли Гуаньци громко рассмеялся. Он всё же не стал пить, а лишь погладил рукой красную тыкву-горлянку с вином на поясе.
Хэ Юйнин стиснул зубы и допил остатки вина до дна. Его лицо покраснело.
Он поклонился Ли Гуаньци и сказал:
— В другой раз, если будет судьба, приходи в гости в Тайсюаньский мечевой клан! Назови имя Хэ Юйнина!
С этими словами он, пошатываясь, улетел на мече.
Ли Гуаньци, глядя на удаляющуюся фигуру Хэ Юйнина, не удержался от смеха:
— Хороший человек, вот только с выпивкой у него не очень.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…