Глава 3. Чудовищный талант, открытие Внутреннего ока!
На вершине высокой горы стояла деревня Фулунцунь. В опрятном дворике, в центре, скрестив ноги, сидел юноша с благородными чертами лица. Он был одет в чистую белую рясу, на груди на красной верёвке висела простая медная монета. Сухопарый низенький старичок неподалёку, попыхивая трубкой, смотрел на юношу, и в его глазах мелькнул острый блеск.
— Открыть «Внутреннее око» особенно трудно. Надеюсь, в этот раз получится!
Ли Гуаньци мысленно повторял заклинание, погружаясь в состояние удивительной гармонии.
*Сердце без помех зрит мельчайшую пыль,* *Воля без привязанностей проникает в суть.* *Десять тысяч законов возвращаются к истоку, всё видимо глазу,* *Без единой мысли — вот истинный человек.* *Сиди спокойно, сосредоточившись, считай удары сердца,* *Свет сердца постепенно проявляется, отражая мир.* *Забудь о формах и цветах, постигни истину,* *Открой Внутреннее око — и узришь небесный замысел.*
В сознании Ли Гуаньци непрестанно звучали наставления деда. Всё его существо стало подобно стоячей воде — спокойным и невозмутимым. Он постепенно освобождал свой дух от уз внешних вещей, погружая сознание в окружающую среду.
Постепенно Ли Гуаньци почувствовал, что «видит» густой туман. В изначально мёртвой, непроглядной тьме он увидел белый плотный туман — и едва не потерял душевное равновесие! Это был первый раз в его жизни, когда он увидел «цвет»!
Он быстро взял себя в руки. С каждым безмолвным повторением заклинания он чувствовал, что это самый близкий к успеху момент открытия Внутреннего ока!
В подсознании Ли Гуаньци шаг за шагом двигался вглубь тумана, словно невидимые стены преграждали ему путь!
Сосредоточив дух, Ли Гуаньци твёрдо ступал вперёд.
Внезапно кровь в теле Ли Гуаньци вскипела, песок и пыль на земле вокруг него начали слабо вибрировать.
Дым скрывал лицо старика, но даже сквозь него был виден его приподнявшийся уголок губ.
— Пустое духовное тело… открыть Внутреннее око всего за семь дней…
— Такой талант — поистине редчайший из монстров.
Не успели слова стихнуть, как на шее сидящего на земле Ли Гуаньци вздулись вены, и в одно мгновение его туманное сознание прорвалось сквозь туман!
*Бум!* В голове Ли Гуаньци раздался звук ломающейся преграды.
Внезапно!! На лице Ли Гуаньци отразилось потрясение, а всё его дыхание стало ровным и спокойным.
Он… мог видеть…
Хотя Внутреннее око и не различает цветов, оно позволяет видеть всё вокруг, как обычные глаза.
Су Сюань слегка кивнул и беззвучно пробормотал про себя.
— Пока Платформа Моря Сознания ещё не сформировалась, этого Внутреннего ока вполне достаточно.
Ли Гуаньци оглядел опрятный дворик — он видел его впервые.
— Дед?
Су Сюань усмехнулся, встал, заложив руки за спину, и с улыбкой спросил:
— Видишь?
Ли Гуаньци был вне себя от волнения, глаза его покраснели, и он яростно закивал.
Хоть и без цвета, но этого было достаточно, чтобы он пришёл в неописуемый восторг.
Старик похлопал его по плечу и рассмеялся.
— Ха-ха, не волнуйся, когда у тебя появится духовное восприятие, ты сможешь видеть все краски мира.
— Но раз ты только что открыл Внутреннее око, не пользуйся им слишком часто — это истощает жизненные силы и дух.
— Давай-давай, иди сюда, дед приготовил для тебя кое-что.
Ли Гуаньци слегка кивнул, запоминая слова старика. Поднявшись, он долго стоял на месте, замерев.
Он посмотрел на свои руки и ноги, затем взял медную монету с груди и внимательно её рассмотрел.
Сжимая её в ладони, он прошептал:
— Так вот… какая она, эта медная монета…
Ли Гуаньци пошёл за стариком на задний двор. Увидев деревянную бочку с пахучим снадобьем, он скривился:
— Сегодня опять париться?
С этими словами он начал раздеваться — очевидно, такое было не впервой.
Но старик загадочно улыбнулся и пошёл дальше вглубь двора:
— Не ванна с лекарством, иди сюда.
Ли Гуаньци промолчал, последовал за стариком и вскоре увидел каменный столб высотой почти в человеческий рост.
Квадратный каменный столб был почти одного роста с Ли Гуаньци, на нём висели несколько пеньковых верёвок.
Ли Гуаньци дёрнул уголком рта. Глядя на форму верёвок, он не выдержал:
— Дед… неужели ты хочешь, чтобы я таскал эту штуку на спине?
Старик ничего не ответил, лишь с улыбкой смотрел на него.
Ли Гуаньци пожал плечами, подошёл к каменному столбу и накинул верёвки на плечи.
Тут же напряг спину и поясницу — столб оторвался от земли!!
Но лицо Ли Гуаньци налилось краской, и он затараторил:
— Дед!! Эта штука никак не меньше пятисот цзиней!!
— Внук… боюсь, тяжеловато…
Су Сюань усмехнулся:
— Ну и что, что пятьсот цзиней? Ты уже на Вершине закалки тела, пятьсот цзиней — не тяжесть.
— С сегодняшнего дня будешь носить эту штуку, когда ешь, спишь, поднимаешься в гору и спускаешься!
Ли Гуаньци не стал жаловаться, только спросил:
— А когда я буду бить кулачные стойки?
Су Сюань, повернувшись, рассмеялся:
— Конечно, тоже с ней. Даже спать будешь с ней.
Делать нечего, Ли Гуаньци пришлось подчиниться, хотя он и не понимал, какой в этом смысл.
Выйдя за дверь, старик, пользуясь вечерним солнцем, отправился играть в го на околице деревни.
Уходя, он мельком глянул на Ли Гуаньци и пробормотал про себя:
— Паршивец, всё это для твоего же блага…
На следующее утро Су Сюань хлопотал, готовя что-то.
Ли Гуаньци, таща на спине каменный столб, с трудом, тяжело дыша, поднялся на гору.
Раннее утро, из каждой хижины вился дымок очагов.
Женщина в цветастой куртке открыла калитку и, надрывая голос, начала выкликивать детей по именам. Ведь время, когда они ждали завтрак, было для этих ребят порой игр.
— Гоудань!! Иди домой, есть!
— Цуйхуа~ возвращайся.
— Чэньчэнь, негодный мальчишка, быстро иди домой!
Чжао Бэйчэнь прятался в тени, поджидая того юношу.
Во взгляде, которым он смотрел на этого юношу, читалась глубокая ненависть.
Мэн Ваньшу ко всем относилась холодно, но с Ли Гуаньци говорила охотнее.
Говоря словами Чжао Бэйчэня, Мэн Ваньшу была той невестой, которую он присмотрел себе!
Какое право имел какой-то слепой урод равняться с ним?!
Именно поэтому Чжао Бэйчэнь в последние годы постоянно искал неприятностей с Ли Гуаньци.
Только вот каждый раз он получал от Ли Гуаньци хорошую трёпку.
Ли Гуаньци уже открыл Внутреннее око, и, даже не видя противника, слышал его тяжёлое, как у быка, дыхание.
Чжао Бэйчэнь, выбрав момент, выскочил и замахнулся кулаком на Ли Гуаньци.
Но Ли Гуаньци лишь слегка повернулся, уклоняясь, и в ответ со всей силы врезал ему кулаком в живот.
От резкой боли Чжао Бэйчэнь согнулся, схватившись за живот, и, дрожащим голосом указывая на Ли Гуаньци, прошипел:
— Ли… Гуаньци! Ублюдок! Подожди ещё года два!
Ли Гуаньци, присев на корточки, с насмешкой произнёс:
— Хоть через сколько лет — всё равно не одолеешь меня.
Рядом стоявший мальчуган, увидев, что Ли Гуаньци поднялся и посмотрел на них, сразу скривился:
— Я… я пойду домой, мама зовёт есть.
Когда дети разошлись, Ли Гуаньци даже не взглянул на валявшегося на земле Чжао Бэйчэня.
Его кругозор давно уже не ограничивался этой деревушкой Фулунцунь. Что до Чжао Бэйчэня… он никогда не думал применять оружие — иначе Ли Гуаньци давно бы его прикончил.
Ли Гуаньци, пошевелив носом, потянул воздух и, учуяв запах, подбежал к плетёному забору одного из домов и крикнул:
— Тётушка Ли~ Что за день такой сегодня? Даже курочку зарезали?
*Скрип~* Из дверей вышла слегка полноватая женщина средних лет. Всё лицо её сияло улыбкой, и она поманила юношу:
— А, это ты, Гуаньци. Ел уже? Дай-ка я тебе положу.
Ли Гуаньци, глядя на улыбающуюся женщину, прошептал про себя:
— Так вот какая у тётушки Ли внешность…
Он притворно погладил себя по животу и сказал:
— Да ещё не ел.
— Просто нюх, как у собаки: не хочется есть ту баланду, что готовит дед, вот и пришёл на запах.
Женщина замахала руками:
— Не болтай чепухи, паршивец. Как раз кстати, у меня осталась ещё половина миски.
— Я тебе ещё рис добавлю, отнесёшь домой, поедите вместе с дедом.
Услышав это, юноша расплылся в ещё более сладкой улыбке:
— Спасибо, тётушка Ли.
— Эх, жаль, что тётушка с таким талантом не открыла харчевню в городе.
Глаза женщины сощурились, в уголках появилось ещё несколько морщинок.
— Ах ты, сладкоречивый, только у тебя язык подвешен. Подожди.
Вскоре стройная девушка вынесла миску, полную ароматной тушёной курицы.
На девушке было светло-голубое платье, она несла полную миску с тушёной курицей. Боясь пролить бульон, она таращила глаза на миску и шла, не отрывая взгляда.
Идя, Мэн Ваньшу бормотала:
— Ли Гуаньци, ты что, пёс? Каждый раз, как у нас что-то вкусненькое, ты являешься минута в минуту.
Ли Гуаньци, глядя на эту красивую и чистую девушку, прислонился к плетню и молча смотрел на неё.
— Оказывается… Ваньшу такая красивая.
От этой мысли у Ли Гуаньци чуть дрогнули уголки губ, и он тихо произнёс:
— Мэн Ваньшу, интересно, кому же повезёт взять такую хорошую жену и заботливую мать?
Лицо Мэн Ваньшу залилось румянцем. Она с трудом водрузила миску на плетень, закатила на Ли Гуаньци глаза и побежала в дом. Но тут же вспомнила, что он слепой, ничего не видит.
Надув губы, она, задрав голову, выкрикнула:
— Слепой урод!
Ли Гуаньци залился смехом. Поворачиваясь, он не успел уйти — стоя на месте, он слегка поклонился, держа миску в руках.
Смущённо произнёс:
— Э… Дядя Мэн вернулся?
Стоявший перед ним мужчина ничего не сказал, а просто пнул его по заду.
С усмешкой в голосе он выругался:
— В следующий раз поменьше приставай к Ваньшу. Скоро уже возраст вступления в секту, а ты всё дурачишься.
— Проваливай~
Ли Гуаньци, ухмыльнувшись, быстро закивал:
— Ага~ Завтра принесу дяде Мэню вина.
Ворвавшись в дверь, юноша тихо позвал:
— Дед? Я вернулся.
Петляя по переходам, он наконец добрался до отдалённого двора.
Распахнув дверь, он снова позвал:
— Дед? Я вернулся.
У порога курил трубку старик — его глаза загорелись.
Причмокнув, старик произнёс:
— И правда, у жены старого Мэня руки — лучше всех.
Ли Гуаньци поставил миску на пол, и его чуть не повело в сторону, едва не упав.
Су Сюань скривился и беззлобно выругался:
— Всего-то открыл Внутреннее око, а уже так его используешь? Сегодня набьёшь на сто ударов больше!
Юноша помрачнел, но не посмел перечить.
— Сегодняшний контроль силы неплохой.
— Будь он сильнее — завтра пришлось бы идти на поминки к старику Чжао.
Юноша потёр голову, долго молчал.
— *Ик~*
— Я поел.
Ли Гуаньци внезапно почуял неладное.
Он несколько раз ткнул палочками в миску — раздалось только сухое *стук-стук* о пустое дно.
— Ты опять пошёл играть в го со стариком Лао?
— Не твоё дело! Лучше тренируйся!
— Я схожу в горы, поищу кое-что, вернусь через пару дней.
— Завтра не забудь спуститься за вином.
Юноша помрачнел, набросился на рис и съел всё до последнего зёрнышка.
После еды он пошёл на задний двор, разделся догола и сел в деревянную бочку.
Тёмно-зелёная жидкость начала покалывать кожу.
Спустя несколько вздохов кожа юноши покраснела, на лбу выступили мелкие капли пота.
Тело его мелко дрожало, зубы были стиснуты.
Словно он испытывал невыносимую боль.
Сквозь мутно-зелёную жидкость можно было разглядеть на теле юноши густую сеть таинственных узоров.
Ли Гуаньци только в этом году открыл Внутреннее око и обрёл зрение.
Но в его «глазах» мир был лишь двухцветным, чёрно-белым, однако для него это уже было невероятным чудом.
Поэтому каждый день он до изнеможения использовал Внутреннее око.
Потому что… он особенно дорожил возможностью знать, где день, а где ночь.
Ли Гуаньци сидел в бочке, молча перенося боль от лекарственной ванны, и в уме прикидывал, что будет после того, как он закончит с кулачными стойками.
С последним свистом кулака завершился и последний комплекс упражнений.
Ли Гуаньци открыл Внутреннее око и понял, что уже наступил час Цзы (полночь). Он нахмурился.
— Почему дед до сих пор не вернулся?
Не думая больше, он лёг на кровать и уснул.
На следующее утро, не застав деда, он решил спуститься с горы, чтобы купить вина.
В конце концов, дед иногда уходил в горы на несколько дней — Ли Гуаньци уже привык к такому.
Насвистывая песенку, он спустился с горы.
В то же время в городке Чансинчжэнь у подножия горы находился один человек, с которым у него была давняя связь.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…