«Буль’та-а-а-а-а-а-р!» — боевой клич, что эхом разносится по виртуальному миру Элдер Лорда. Для орков это слово значит «жизнь», а жизнь для них — это честь. И-Ан входит в игру в облике орка, но сразу сталкивается с жестокими предрассудками. Другие игроки видят в его народе лишь диких «мусорных мобов», не подозревая, что за грубой силой скрывается суровый кодекс воина. Герой стремится жить по законам буль’тара и помогать неигровым персонажам, но за это его преследуют и унижают. Сможет ли наш орк выстоять, когда весь мир ополчился против него?