Переродившись в теле Си Мэня Цина, он первым делом видит не Пань Цзиньлянь, а Цинь Кэцин из Красных Палат. Позор Цзинкана нависает над династией Сун, а Красные Палаты вот-вот рухнут в пропасть. Он, безжалостный тиран уезда Цинхэ, ведёт банду головорезов и мерзавцев, чтобы прославиться на глазах у самого императора Хуэйцзуна. Пань Цзиньлянь и Ли Пинэр встречаются лицом к лицу с Сюэ Баочай и Линь Дайюй — самые опасные женщины мира собрались под одной крышей в одном саду, и никто не скажет, кто выйдет победителем. Посмеешь перечить великому господину? Получишь порку по домашним правилам! С Цай Цзином в крёстных отцах даже ограбить особняк семьи Цзя — как пальцем щёлкнуть. Он карабкается вверх, пока его крёстный не падёт, пока императоры Хуэйцзун и Циньцзун не будут сметены с тронов. Он взбирается на самую вершину, единственный оставшийся на ногах, с абсолютной властью над всем двором. Императорская драконья мантия ложится на его плечи! Одной рукой он сдерживает ревущую волну войны и завоеваний, что несётся с севера!