У Сато Каэдэ остались воспоминания о том, как она ела восхитительные горячие оладьи. Но она никогда не говорила об этом вслух. Эти сладкие и тёплые моменты из прошлого согревают её душу, но остаются тайной для окружающих. В мире высоких технологий и космических путешествий Каэдэ хранит свой маленький секрет. Сможет ли она когда-нибудь разделить это воспоминание с кем-то ещё? Или же прошлое навсегда останется лишь призрачным вкусом во рту?