Что, если бы фамилия Оно Комати, одной из трёх величайших красавиц мира, была не «Оно», а «Ямата-но-Ороти»? Эта пародийная история разворачивается вокруг абсурдной ситуации, вызванной введением раздельных фамилий для супругов. Легендарная поэтесса и красавица эпохи Хэйан сталкивается с чередой нелепых и трагикомичных происшествий, которые буквально преследуют её из-за нового, пугающего имени. Сможет ли она совладать с проклятием, наложенным собственной фамилией? Вас ждёт остроумная сатира на современные общественные нормы, замешанная на японской мифологии и классической литературе. Никакого серьёзного эпоса — только лёгкий юмор и ирония судьбы.