В истории Троецарствия имя Вэй Яна стало синонимом предательства. Но так ли всё было на самом деле? Чэнь Шоу, создатель официальной хроники, писал: «Вэй Ян не собирался поднимать мятеж — он просто хотел избавиться от Ян И, повернув на юг вместо севера». Так что же двигало этим воином, которого сам Лю Бэй возвысил и полюбил за отвагу? Эта короткая повесть приоткрывает завесу тайны над истинными мотивами человека, чьё имя стало проклятием.