Мир, где андроиды и люди жили бок о бок, пал. Рэй знает, что мир погиб. Юма же не ведает об этом. Они вдвоём коротают дни в заброшенной лаборатории. Однажды Юма спрашивает: «А что за мир там, снаружи?»