Шестой век. Молодой Потриг, подмастерье, отвечающий за котлы, отбивается от флотилии аббата Брендана во время плавания. Он оказывается один в неизведанных водах, где встречает добросердечных брата и сестру — тюленей с усами. Вместе им предстоит пережить нападения злобных змей и преодолеть множество опасностей. Сможет ли Потриг вернуться в родную Ибернию на своей кожаной лодке? Зеленое море простирается до горизонта. Цель — держать курс на юг, туда, где ждут новые земли и, возможно, дом.