Одно из величайших событий эпохи Эдо — месть сорока семи ронинов. Однако мало кто знает о судьбе того, кто оказался в самом центре трагедии поневоле. Ёсиканэ, наследник Киры Кодзукэносукэ, не был воином. Он мечтал о мире и стихах, но роковая ночь нападения навсегда изменила его жизнь. Теперь ему предстоит пройти через позор и испытания, чтобы сохранить честь рода. Это история человека, который не держал меча, но чья судьба оказалась неразрывно сплетена с легендарной местью.