21-й день пятого месяца, третий год Тэнсё. На поле битвы при Нагасино и Ситарагахаре братья Санда Нобуцуна и Масатеру, возглавив элитный отряд «Красные доспехи», пали под огнём трёх тысяч ружей Оды. Красное небо, пропитанное кровью. Отряд синобэ был уничтожен, гордость Такэды — растоптана. Но род Санда не закончился. В следующем месяце младший брат Масаюки принял наследство, и перед девятилетним Нобутакой и шестилетним Бэномару предстал двухлетний Горо. «Неужели тайный сын отца?!» — переполох в усадьбе, где кружатся бамбуковые стрекозы. А Нобутака, только что достигший совершеннолетия, встречает в храме двоюродную сестру Тигуса, сжимающую в руках гребень — память об отце. Тяжесть утраченных жизней, семейные узы и предчувствие первой любви: ещё одна история рода Санда, рождённая в промежутках исторической правды.