В 3027 году человечество совершает прорыв: открыт первый межпространственный портал в иной мир. Первый кандидат отправлен на разведку и погибает мгновенно после прибытия. Спустя двадцать лет человечество готовит второго посланца, снабдив его всем необходимым для выживания во враждебном мире магии и чародейства. Мир, где правит неизвестная науке энергия — мана, смертельно опасная для человеческого тела. Девятнадцатилетняя Эмма Букер, курсант ROTC, избрана для этой миссии: поступить в магическую академию таинственного Нексуса, доказав ценность своего мира. Однако за блеском высокого фэнтези скрывается нечто зловещее. Эмме предстоит распутывать древние магические заговоры, сталкиваться с политическими интригами среди аристократических студентов и бороться за выживание — даже приём пищи становится испытанием, ведь она не может покинуть силовую броню, защищающую от маны. Вооружённая пистолетом, лазерной пушкой, рельсотроном и поддержкой ИИ, Эмма должна найти баланс между силой и дипломатией, чтобы пережить первый год в Академии магических искусств Трансграции.