Новый мир открывается перед старшеклассницей Мисато Араи, когда отец признаётся ей, что он кореец по происхождению. Мать японка, поэтому девушка оказывается наполовину кореянкой. Выбрав японское гражданство, Мисато вынуждена скрывать свои корни, погружаясь в пучину лжи и страха. После окончания университета она получает назначение в Министерство иностранных дел, а затем её командируют в отдел по борьбе с преступлениями на почве ненависти. Работа заключается в разрешении конфликтов, с которыми сталкиваются корейцы, особенно в районе Син-Окубо. Однажды к ней обращается владелец ресторана с жалобой на оскорбительные граффити. Тем временем полицейский Эйго Кавасима расследует нападение на создателя провокационных видео Сагаву Джо. В ходе расследования их пути с Мисато пересекаются, и вместе они оказываются в эпицентре яростного противостояния между японцами и корейцами.