Мужчина с раной на душе. Женщина, которая нанесла ему эту рану. Дзиро и Аяка — смогут ли их пути снова пересечься? И возможно ли, что люди, несущие в себе шрамы, свяжут себя узами, похожими на цепь?