Обычная офисная работница Ли Юнь попадает в автокатастрофу. Она приходит в себя и обнаруживает, что перенеслась в эпоху Китайской Республики, причём неожиданно постарела на двадцать лет, став пятидесятилетней уборщицей. Наблюдайте, как она осваивается в этом мире: днём работает уборщицей, а ночью превращается в убийцу, методично обезглавливая печально известных предателей и японских захватчиков.