Глава 130
……
Девушка по имени «Асуна» в игре сидела на каменных ступенях, обхватив колени.
Широкий капюшон и накидка скрывали её лицо, поэтому окружающим было трудно заметить, что она — редкая девушка-игрок.
Асуна не возлагала больших надежд на исход этого собрания.
«Всё равно никто не сможет избежать смерти…»
Негативные мысли продолжали лезть в голову девушки.
Неудивительно, что она была так пессимистична.
Всего за одну неделю количество игроков сократилось почти на четыре тысячи.
Почти тысяча игроков погибла, а они даже не прошли первый уровень «Айнкрада».
Такой огромный разрыв лишил Асуну почти всякой воли к жизни.
Эту игру невозможно покорить, даже если пытаться повышать уровень и подниматься на этажи.
«Ноль-пять-семь» просто сменил место и умер в другой форме.
Единственное, что она могла сделать — сражаться изо всех сил до самой смерти…
Даже если умереть от рук монстра, это лучше, чем проиграть этому виртуальному миру.
Таковы были истинные мысли «Асуны»… или, вернее, девушки, чьё настоящее имя — «Юки Асуна».
Её отец был генеральным директором крупной компании, а мать — университетским профессором.
Старшая дочь должна была плавно вырасти под элитным воспитанием родителей. Однако из-за минутного интереса она одолжила устройство виртуальной игры, принесённое братом, и оказалась в этой «смертельной игре».
Это вызвало огромные изменения в жизненном пути Асуны, чья жизнь всегда была распланирована родителями.
Например, она впервые почувствовала боль голода.
Хотя в реальном мире Асуна не была гурманом, особенно любящим еду.
Но в виртуальном мире еда могла лишь слегка заполнить пустоту в желудке.
В магазине у неигровых персонажей продавался только дешёвый чёрный хлеб. Хотя он был недорогим, он был безвкусным.
Что Асуна меньше всего хотела признавать… так это то, что после недели адаптации она, кажется, привыкла к твёрдой текстуре чёрного хлеба и даже начала думать, что он вкусный.
Способность человека к адаптации заставляла Асуну в такие моменты чувствовать и жалость, и жалось к самой себе.
Чтобы избавиться от отвлекающих мыслей, она слегка приподняла голову, взглянула поверх нижнего края капюшона и окинула взглядом других игроков на площадке.
Сорок семь человек.
Таково было общее количество игроков, решивших участвовать в «Стратегическом совещании по боссу первого этажа» после просмотра «объявления».
По сравнению с общим числом оставшихся игроков — примерно девять тысяч — это число казалось слишком смехотворным.
Однако бросать вызов боссу обороны было занятием с огромным риском смерти.
Если рассматривать этих людей как храбрецов, «знающих о риске смерти, но всё равно готовых прийти»,
то число в сорок семь человек казалось приемлемым.
Некоторые из этих игроков знали друг друга и сидели небольшими группами, но большинство, как и Асуна, оставались в одиночестве по углам, стараясь не привлекать внимания.
Разумеется, доля мужчин среди участвующих игроков намного превышала долю женщин…
Самыми заметными были трое — две девушки и один парень.
Увидев двух девушек-игроков, даже Асуна, будучи того же пола, не могла не почувствовать восхищения!
Тихая и высокая черноволосая девушка, хотя всё её тело было затянуто в облегающие кожаные доспехи, это лишь лучше подчёркивало её соблазнительные и чарующие изгибы.
А также миниатюрная девушка с красивыми светлыми волосами, заплетёнными в двойные хвостики.
Хотя она не была такой высокой, как первая, её стройная и светлая кожа была нежна, как рукотворное изделие, и она обладала очаровательным и милым темпераментом, как у куклы.
Что завидовало и озадачивало Асуну — так это то, что они могли демонстрировать свою привлекательность без всякого стеснения.
Возможно… это как-то связано с игроком-парнем, сидящим между двумя девушками.
Как раз когда Асуна из любопытства хотела присмотреться к парню, возможно, почувствовав её пристальный взгляд, он слегка повернул своё тонкое лицо.
Их взгляды внезапно столкнулись в неожиданной атмосфере.
«Он заметил меня…!»
Асуна быстро отвела взгляд, чувствуя себя довольно взволнованной.
К счастью, в это время с трибуны донеслась громкая речь какого-то игрока.
Это должно было скрыть несколько неловкую атмосферу.
«Прошу прощения, я опоздал на пять минут по сравнению с запланированным временем. Давайте сразу перейдём к делу!»
Чу Му слегка повернул голову, как будто ничего не случилось, и посмотрел на мужчину на трибуне…
(Чтобы прочитать романы Баошуан, перейдите на сайт сети романов Фэйлу!)
Он был инициатором этого стратегического совещания, игроком по имени «Диабель» в игре.
По внешности он выглядел как очень живой болтун, особенно его дешёвые волнистые волосы по бокам, которые были выкрашены в ярко-синий цвет — в магазине у неигровых персонажей на первом этаже не продавались средства для окрашивания волос, поэтому только редкие предметы «краситель», выпадающие из некоторых монстров, могли это сделать.
По этой детали было видно, что оппонент явно подготовился.
«Спасибо всем, что откликнулись на мой призыв и пришли на это стратегическое совещание!»
На лице Диабеля появилась солнечная и весёлая улыбка, и он громко сказал:
«Как вы видите, мой игровой идентификатор — Диабель, и я, вероятно, рыцарь по профессии!»
Среди присутствующих игроков, казалось, знакомый присвистнул и пошутил:
«Скорее уж ты хочешь быть героем, а не рыцарем, верно?»
«В системе "Айнкрада" нет профессиональных настроек.
Каждый игрок может свободно выбирать навыки — конечно, при условии, что экипировано подходящее оружие.
Поэтому игроки в основном используют оружие как титул.
Игроки, использующие одноручный меч, называются "мечами".
В отличие от них, игроки, владеющие двуручным мечом, называются "пользователями большого меча", а игроки, использующие копьё, называются "копейщиками".
Кроме того, есть такие титулы, как "Боевой молот", "Кинжальщик" и другие, которые сразу дают понять о стиле боя игрока».
«Думаю, не стоит и говорить, что причина, по которой я всех сюда позвал, вам уже известна…»
Игрок-рыцарь с синими волосами поднял правую руку и указал на возвышающуюся башню, стоящую вдалеке города.
«Мы нашли специальную комнату, где находятся враги уровня Короля демонов!»
«Завтра, или в крайнем случае послезавтра, мы сможем бросить вызов боссу обороны первого этажа!»
«Поэтому я надеюсь… что вы присоединитесь ко мне, чтобы сформировать команду и победить финального босса этого этажа!»
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…