Кобольдов презирают даже самые низы общества. Законы не запрещают их поимку и порабощение, и лишь немногие считают их достойными освобождения. Но один рыцарь не верит в рабство в любой его форме. Когда его миссия приводит к работорговцам кобольдами, он знает, как с ними поступить. В процессе он обретает неожиданного друга, и события начинают нарастать как снежный ком. Вскоре другие авантюристы дают ему новое прозвище — Шёпот кобольдов. Слухи о человеке, знающем больше кобольдов, чем людей, распространяются далеко. Мердон, опытный искатель приключений, начинает ставить под вопрос всё государство. Его судьбоносные встречи с кобольдами приводят к смелому решению: он сделает всё, чтобы освободить угнетённую расу ящеров. Даже если для этого придётся свергнуть короля.