По воле судьбы я родилась в эпоху Сэнгоку, сохранив знания из будущего. Мой отец — Ходзё Удзиясу, прозванный Сагамиским тигром. Каждый день приносит новые открытия, а с братьями и сёстрами у нас тёплые отношения, так что жизнь идёт весело. Временами до меня доносятся имена знаменитых полководцев, но мне до них, кажется, нет дела. Я просто хочу спокойно наблюдать за тем, как повернётся мир, сидя в этой Одаваре. Будущее уже не изменить, но как же интересно смотреть на то, как история разворачивается на твоих глазах!