Глава 40. Лига Европы: матч с «Лиллем»
Вскоре наступило 3 октября.
Второй тур группового этапа Лиги Европы, группа H. «Вольфсбург» принимал «Лилль» на своём поле.
Последний был ветераном французской Лиги 1, и его общий уровень, разумеется, не требовал пояснений. Когда все были уверены, что «Эвертон» выйдет из группы с первого места, естественно предполагалось, что второе место разыграют «Вольфсбург» и «Лилль».
К тому же «Лилль» попал в Лигу Европы только потому, что проиграл «Порту» в квалификации Лиги чемпионов в двух матчах.
«В прошлом туре Лиги Европы „Лилль“ сыграл вничью с „Краснодаром“. Но, несмотря на неудачу в еврокубках, в национальном чемпионате у них всё было отлично: с результатом 3 победы и 2 ничьи они набрали 11 очков и временно возглавляли турнирную таблицу Лиги 1».
«Кроме того, главный тренер „Лилля“ Жирар заявил перед матчем, что его команда, войдя в форму, заберёт все три очка с „Фольксваген-Арены“».
«И вот игра началась. „Вольфсбург“, преодолев насыщенный календарь, получил достаточно времени для отдыха».
«Сегодня Цинь Мин снова вышел в стартовом составе левым полузащитником. Однако Перишича переместили на правый фланг полузащиты. Неужели это была новая тактика, придуманная Дитером Хекингом?»
«Но, думаю, это действительно возможно: Перишич одинаково хорошо владеет обеими ногами, играть справа ему должно быть несложно, просто могло потребоваться время на адаптацию», — коротко прокомментировал Хэ Вэй.
На поле темп игры был невысоким. «Вольфсбург» контролировал мяч, «Лилль» не шёл в высокий прессинг.
Причина была в том, что тактический стиль последних был довольно консервативен: они привыкли полагаться на надёжную оборону и острые контратаки.
Время матча утекало в этой позиционной борьбе.
«Перишич вёл мяч по флангу и шёл в прорыв. Когда он был ребёнком, болельщики называли его „Кока“ — это прозвище, потому что его отец держал куриную ферму. Впрочем, сам он не возражал против этого прозвища и даже гордился работой отца».
«Позже болельщики дали ему новое прозвище: „Меч“».
«Правда, похоже на фланговый клинок, разрезающий оборону соперника?»
«Красиво! Координированное тело и стремительная скорость позволяли ему легко избавиться от опеки Сореа».
Перишич во время ведения быстро поднял голову, оценивая позиции партнёров по команде.
Возможно, именно игра в пляжный волейбол с десяти лет, в которой он даже добился успехов на международном уровне, помогла ему отточить навык точных передач.
Шлёп! Мяч, вращаясь, описал дугу, обойдя двух центральных защитников «Лилля», и прилетел к Цинь Мину.
Тот, не останавливая мяч, нанёс удар с лёта!
Бум! Мяч со свистом полетел в ворота, но вратарь «Лилля» среагировал очень быстро: в падении отбил его рукой.
«Иван, отличная передача!»
Цинь Мин с сожалением цокнул языком и показал Перишичу большой палец.
Он вдруг почувствовал, что их тройка в центре поля — он, Де Брёйне и Перишич — могла дать неплохую химию.
«У меня неплохо получается пасовать правой», — не стал скромничать Перишич.
Хотя переход с левого фланга на правый несколько сократил частоту его смещений в центр, он и не был игроком, который любил резать внутрь. Его стиль довольно сильно отличался от стиля Сон Хын Мина.
Передачи, защита, дриблинг — вот были его основные качества.
Угловой слева подал Де Брёйне. На этот раз Цинь Мин первым переместился в точку, но Кьер, который раньше сам играл за «Вольфсбург», используя преимущество в росте, выбил мяч первым.
«Прыгучести всё ещё не хватало», — подумал про себя Цинь Мин и вспомнил Криштиану Роналду.
Интересно, как тот тренировался. Если будет возможность, можно было бы спросить — восполнить свой недостаток.
Упустив голевой момент, «Вольфсбург» решил сбавить темп и закрепить контроль, чтобы не дать «Лиллю» провести ответную контратаку.
Биип-биип!
Незаметно закончился первый тайм. Команды ушли на перерыв при счёте 0:0.
Дитер Хекинг провёл краткий разбор и начал объяснять тактику на второй тайм: «Оборона „Лилля“ очень жёсткая, но у нас всё равно есть шансы. Сначала контролируем центр, потом быстро продвигаемся по флангам, не забывая про связь флангов с центром».
«Цинь, скорость и физика у Ивана неплохие. Можешь попробовать длинную передачу с левого фланга на правый. „Лилль“ в защите привык смещаться на одну сторону, из-за чего на противоположной стороне атаки образуется больше свободного пространства».
Хекинг чётко нарисовал схему на тактической доске.
«Примерно как Иван мне перед этим пасовал?»
— Цинь Мин мгновенно понял.
«Именно. Но с твоей левой ногой ещё нужно работать. Поэтому ты можешь сначала резко остановиться и отдавать правой. Правда, это затормозит атаку. Решай по ситуации», — голос Хекинга звучал расслабленно, он не хотел давить на Цинь Мина.
В конце концов, Цинь Мину было всего 17 лет, он и так показывал неплохой результат. Не стоило быть слишком требовательным.
«Хорошо», — Цинь Мин не стал хвастаться. Он знал свои слабые места и понимал, что на поле нельзя играть через силу.
Даже одна крошечная ошибка могла перечеркнуть усилия всей команды.
Вскоре перерыв закончился, и начался второй тайм.
Де Брёйне, расположившись в центре, спокойно организовывал игру, разрывая построения «Лилля».
«Бельгиец всё больше проявлял качества настоящего мастера!»
«Каждый приём и каждая передача были очень просты и при этом подготовлены заранее, сопернику было сложно отобрать у него мяч!»
«И на этой полной страсти арене он был похож на бездушную машину — почти каждый раз находил оптимальное решение!»
«Разворот корпусом с укрытием мяча, уход от Розеналя, и резкая передача низом на Цинь Мина, открывшегося на фланге!»
На поле Цинь Мин, укрывая мяч корпусом от Бальмона, сделал вид, что собирается отдать пас назад Родригесу, но на самом деле завёл правую ногу за левую и убрал мяч в сторону.
Круифф-разворот!
Прежде чем Бериа подоспел на подстраховку, он откатил мяч Де Брёйне.
Стенка!
Получив мяч обратно, Цинь Мин слегка поднял взгляд и увидел зелёно-белую фигуру на другом конце.
«Перекладывать под правую точно нельзя...»
Поэтому он решительно замедлил скорость ведения, занёс левую ногу и со всей силы ударил под низ мяча.
Бум! Мяч описал дугу с левого фланга на правый.
«Ох, эта передача получилась длинноватой — могла вылететь прямо в аут!»
«Перишич!»
«Красиво! Он буквально в шпагате спас мяч на самой бровке!»
Перишич остановил мяч, выбросил колено вперёд и попутно обыграл защитника.
Следом он молниеносно ворвался к лицевой линии, выждал момент и прострелил в штрафную на Олича, который открылся на линии вратарской.
Это было неожиданно!
Под оглушительный рёв болельщиков «Вольфсбурга» Олич, подставив ногу, отправил мяч в верхнюю часть ворот, сняв «заклятие» 60-й минуты.
«Ole ole VfL Wolfsburg ole!»
Песня, чёткая и громкая, взвилась в воздух и разнеслась по каждому уголку стадиона.
Цинь Мин вместе с партнёрами отпраздновал гол, а после, немного смущаясь, сказал: «Иван, эта моя передача...»
«Да ладно! Я же раньше в пляжный волейбол играл. Приём мяча у меня, скажем так, на высоте. И твой пас был не таким уж и плохим».
Перишич хлопнул Цинь Мина по плечу, нарочито серьёзно глядя на него: «Если ты будешь и обводить хорошо, и пасовать отлично, то нам, остальным, как жить прикажешь? Помни, тебе всего 17 лет. Не дави на себя сильно. Твоё будущее ещё далеко!»
«Эх, талант — это тоже бремя. Ведь планка ожиданий поднимается».
Цинь Мин тоже пошутил.
«Парень, тебе пару слов сказали, а ты уже загордился?»
— Густаво, слегка улыбнувшись, ткнул Цинь Мина кулаком в плечо.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…