Глава 30. Восходящая звезда Азии и первый парень Азии
После завершения первого матча Лиги Европы в китайском футбольном мире наступило необычайное оживление.
Большинство болельщиков до матча не верили в «Вольфсбург», ведь стоимость составов двух команд различалась на тридцать миллионов евро. А анализ матчей по данным — любимое занятие многих болельщиков.
«Радостная весть! Китайский игрок забил первый гол в основном турнире еврокубков, разорвав многолетнее проклятие, тяготевшее над китайским футболом!»
«Всего семнадцатилетний Цинь Мин забил решающий гол и совершил прорыв. Газета „Бильд“ оценила игроков обеих команд: Коулман из „Эвертона“ получил самую низкую оценку — пять, а Цинь Мин из „Вольфсбурга“ — самую высокую, два!»
«После матча главный тренер „Эвертона“ заявил, что по сравнению с более медлительной Бундеслигой Цинь Мин больше подходит для АПЛ, и „Эвертон“ продолжит следить за его игрой!»
«Концерн „Фольксваген“ после матча официально объявил, что продолжит укреплять сотрудничество с китайскими компаниями и учредит в Китае Фонд развития юношеского футбола „Фольксвагена“!»
«...»
Футбол когда-то мог быть просто спортом, но с притоком капитала он постепенно коммерциализировался, поэтому теперь он связан со многими вещами. А матч, в котором «Вольфсбург» на выезде сыграл вничью с «Эвертоном», словно взмах крыльев бабочки, вызвал неожиданные последствия.
Болельщики в комментариях к репортажам тоже не скупились на похвалу.
—
【Чувствуется, что Цинь Мин играет очень вдохновенно, это больше впечатляет, чем те игроки-рабочие лошадки.】
—
【Это чистой воды талант, такого не натренировать.】
—
【Кстати, в следующем матче «Вольфсбург» играет с «фармацевтами», и как раз Цинь Мин и Сон Хын Мин находятся на одинаковых позициях. Думаю, корейские СМИ уже вовсю нагнетают.】
—
【Слышал, что «Тоттенхэм» положил глаз на Сон Хын Мина, и в следующем сезоне он, скорее всего, перейдёт в АПЛ.】
—
【У него действительно неплохие показатели: десять голов и четыре голевые передачи в прошлом сезоне, а в конце августа в квалификации Лиги чемпионов он забил гол с игры.】
—
【У «Байера» сильный состав — Чалханоглу, Кастро, Ларс Бендер и другие, все они отличные игроки в центре поля и атаке.】
—
【Но, глядя на нынешнюю форму «Вольфсбурга», они не особо боятся «Байера».】
—
【...】
Популярность Цинь Мина в китайском футбольном мире росла с каждым матчем. Более того, в городе Вольфсбург он тоже стал известным человеком. Когда он утром выходил на пробежку, с ним часто здоровались, просили автограф или сфотографироваться. Но это сбивало его тренировочный ритм, поэтому он просто перестал бегать по утрам на улице.
— Цинь, норвежская медицинская группа недавно опубликовала статью, в которой говорится, что добавление двух дней интервальных и силовых тренировок в обычные занятия эффективно повышает выносливость, силу и взрывную мощь, не вызывая при этом набора лишнего веса. Это уже подтверждено большим объёмом данных, — сказал тренер по физподготовке Брайдигер.
— Поэтому мы планируем скорректировать твой тренировочный план, чтобы подготовиться к предстоящему плотному графику матчей, а также избежать чрезмерного наращивания мышечной массы.
Ради улучшения и научного подхода к тренировкам Цинь Мина тренерский штаб «Вольфсбурга» приложил немало усилий: они не только за большие деньги наняли норвежскую группу спортивной медицины, но и разработали долгосрочную модель мониторинга. В конце концов, такие молодые игроки, как Цинь Мин, ещё не до конца сформировались физически, и в тренировках нужно тщательнее контролировать детали.
— Главное, чтобы вес не увеличивался. Моя техника в основном зависит от ловкости, — кивнул Цинь Мин.
Последствия бездумного набора мышечной массы ужасны... Например, Лукаку набрал массу ради чемпионата мира, а вернувшись, не смог адаптироваться к АПЛ и чуть не погубил свою карьеру.
— Не волнуйся, мы боимся этого больше, чем ты. Шеф сказал, что если что-то пойдёт не так...
Брайдигер, вспомнив наставления Диттера Хеккинга, невольно горько усмехнулся.
Между Кёльном и Дюссельдорфом в Германии расположен маленький город с населением всего двести тысяч человек, и его название — Леверкузен. Несмотря на свои скромные размеры, это всемирно известный промышленный центр. Потому что здесь находится штаб-квартира транснациональной корпорации «Байер».
В одноимённом футбольном клубе Сон Хын Мин усердно и качественно проводил тренировки. Под суровой рукой своего отца Сон Ун Джона он с восьми лет ежедневно тренировался по шесть часов. Зимой и летом, без выходных. День за днём терпеливо оттачивая свои базовые навыки.
Однако его труд окупился: он был включён официальным сайтом Бундеслиги в символическую сборную лучших игроков «Гамбурга» за всю историю и два сезона подряд забивал двузначное количество голов. Стоит отметить, что за тот же период лишь трое добились такого же результата: Левандовски, Мюллер и Крузе.
— Быстрее, быстрее!
— хрипло подгонял Сон Ун Джон.
С тех пор как Сон Хын Мин перешёл в «Байер», у отца была твёрдая идея: его сын в будущем станет первым человеком в Азии. Но в последнее время эта уверенность начала колебаться из-за неожиданно появившегося юноши.
Талант. Будучи бывшим профессиональным игроком, он слишком хорошо понимал, что означает такая игра в матче подобной интенсивности.
«Мой сын шёл к этому несколько лет, — подумал про себя Сон Ун Джон, — а тот догнал его за несколько дней? Поэтому ни в коем случае нельзя проигрывать следующий матч.»
На поле Сон Хын Мин, пользуясь перерывом между подходами, тяжело дышал, словно кузнечные мехи. Он прекрасно понимал мысли отца. Раз уж взялся за дело, нужно делать его лучше всех. Он бросил старшую школу и уехал в Германию, не зная языка, в чужой стране, но, ведомый лишь той самой решимостью, прошёл путь от безвестности до сегодняшнего уровня. В отличие от многих игроков у себя на родине, после того как он прославился, он не участвовал в развлекательных шоу и держался подальше от соблазнов вроде алкоголя. Каждый день — только поле и дом, словно аскет в мире футбола. И всё это ради одной цели — выбиться в люди?
К тому же, видя, как в интернете превозносят Цинь Мина, он тоже ощутил укол несправедливости. Даже самые зрелые молодые люди подсознательно сравнивают себя с другими. Поэтому в следующем матче он хотел показать азиатским болельщикам, кто станет первым человеком в Азии.
Но, размышляя, он почувствовал некоторое томление... Недавно он познакомился в соцсетях с двадцатиоднолетней участницей группы «Гёрлз Дэй» по имени Пан Мин А. Как бы это сказать, она была очень-очень привлекательна. А молодой человек, только начинающий познавать эту сторону жизни, естественно, испытывал некоторую неудовлетворённость своих желаний. И как раз на следующий матч Пан Мин А должна была приехать посмотреть игру. А перед симпатичной особой противоположного пола люди привыкли хвастаться, словно павлины, распускающие хвост.
— Поэтому нужно победить!
— тут же воспрянул духом Сон Хын Мин и продолжил следующий подход тренировки.
Время быстро приблизилось к двадцать первому сентября.
— Шеф, с моей физической формой всё в порядке, можете не волноваться.
Поскольку после матча Лиги Европы прошло всего два дня, Диттер Хеккинг беспокоился, что Цинь Мин не успеет отдохнуть, и поэтому хотел дать ему отдохнуть в следующем матче, отправив в ротацию. Но Цинь Мин сам чувствовал, что проблем нет, и врачи тоже не нашли ничего, поэтому он вызвался сам.
Почему? Была причина и в Сон Хын Мине, и в «Байере». Но главная причина заключалась в том, что он хотел забивать голы. К тому же его товарищи по команде не отдыхали, на поле вышли те же основные игроки, что и в прошлом матче, поэтому он, естественно, не мог пропустить игру.
— Я знаю, но предупреждаю заранее: максимум шестьдесят минут. Как только время выйдет — я тебя заменю.
Диттер Хеккинг тоже не мог ничего поделать с Цинь Мином. В конце концов, Цинь Мин всегда умел говорить приятные вещи и вёл себя с чувством меры — какому тренеру не понравится такой игрок?
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…