Тот год хочется пережить снова... История, рассказанная с другой точки зрения, которую не удалось раскрыть в основном сюжете «Сезонов», теперь разворачивается перед нами. Летние каникулы третьего года старшей школы, когда выпуск уже не за горами. В ночь лагеря, устроенного ради создания воспоминаний, Сакуно Тоёкуна внезапно вызывает Юми Цукисима. Прошлое этих двоих наконец-то становится явью... Эта работа является дополнительной историей к «Сезонам». Тем, кто ещё не читал основной сюжет, рекомендуется ознакомиться с ним в первую очередь.