Бывший редактор остаточного света разворачивает финальную психологическую битву масштаба целого мегаполиса. В сражении, где трёхслойный счётчик доведён до предела, весь город превращается в единое поле боя. Рост и стратегии Акари, Луки и Микагэ приносят плоды, а психологическая война с использованием городского механизма отголосков достигает своей кульминации. Как завязка для киноверсии, доказывается, что городской нулевой отклик действительно возможен, что ведёт к спин-оффу.