Беатрис, дочь лорда Барли из хлебного края, узнает о предательстве жениха — друга детства. Погруженная в горе, она почти потеряла себя, но судьба внезапно дарит ей шанс: покинув родные поля, она поступает в столичную женскую школу. Там её ждет суровая школа жизни: этикет и науки оказываются непреодолимой стеной. Оказавшись на грани отчисления, Беатрис встречает в библиотеке бледного бедного студента. Он открывает ей истинный смысл учёбы, а её сердце впервые трепещет от нового чувства. Выпуск, разлука — и снова приходит весна. С единственной мечтой: «Вырастить самый вкусный ячмень», Беатрис снова сеет семена в эту землю.