На просторах галактики Серебряного Клыка звучит дикая мелодия беззакония и странный хохот. «Кё-хо-хо-хо!» Когда голос скорби достигает ящика для жалоб спутникового космического корабля, назойливая девчонка и коварная злодейка с «Баг-Фридом» прибывают на судах «Гокураку-го» и «Нарака-го». На лбу красуются третий и четвёртый полушаровидные глаза, на ней мини-кимоно и сандалии гладиатора. Время от времени за спиной вспыхивают световые крылья фей. Уперев руки в бока и издавая тот самый жуткий смех, она появляется — «злодейка» галактики Серебряного Клыка, Мики Арианрод. Это продолжение первого акта «Мелодии беззакония Серебряного Клыка». Как и в первой части, каждая глава представляет собой отдельную историю.