【Синганэ】 — термин из кузнечного дела, обозначающий мягкую и вязкую сталь внутри клинка, скрытую под твёрдой внешней оболочкой. В этом произведении он становится символом ядра человеческой души. Не напускная благородность или заёмный ум, а истинная внутренняя крепость, которую можно обрести лишь перековывая себя снова и снова на углях боли от бесчисленных ошибок, потерь и отчаяния. Это история о том, как закаляется настоящая сила.