Су Мэй погибла в волне зомби, но очнулась от плача ребёнка. Открыв глаза, она обнаружила в руках чужую медаль за заслуги и услышала тяжёлое соболезнование. Проведя годы в пыльном апокалипсисе, выживая на заплесневелых объедках, Су Мэй была ошеломлена: вокруг зелёные холмы, прозрачные ручьи и щедрые соседи из бригады по освоению островов, которые заходили с рыбой, креветками, горными козлами и утиными яйцами. Следуя предсмертной просьбе прежней хозяйки — растить двух её детей — вдруг показалось лучшей сделкой в мире. Чжао Кэ вернулся с окровавленной границы с медалью товарища, но получил от жены из Лу-Сити сухую телеграмму о разводе. Растерянный, он приехал домой и обнаружил, что его некогда кроткая жена стала совсем другим человеком. Оформив развод, он взвалил на спину израненного старшего сына, прижал к груди годовалого младшего и вернулся в часть. Его главная забота — найти няню.