Сяо Чжэньдун всю жизнь был пешкой в руках родной матери и старшего брата. Он потерял работу, воспитал чужого ребенка, отдавал семье всё до последнего — и в итоге этот «сын» сам отключил ему кислородную трубку. Очнувшись, он понял, что вернулся в 1972 год. Теперь Сяо Чжэньдун решает продать свою должность и подставить всю семью: пинком — нерадивого отца, пощёчиной — подлую мать, а одним письмом с доносом — разогнать всех по дальним уголкам страны. Сам же он, вычистив дом до нитки, уезжает в глухую северо-восточную деревню. Там он разводит белых орлов, спасает соболей, а однажды к нему приходит проситься на постой гигантский лось. Охота в горах, рыбалка на реке — его новая жизнь наполнена вкусом и свободой.