Хит был пилотом «Странствующей Луны», когда чудовищный астральный шторм вышвырнул его жизнь за пределы обитаемого космоса. Теперь его корабль едва держится в небе, а все старые космолётчики твердят одно: продавай посудину на запчасти и начинай заново. Но Хит обнаруживает, что буря принесла не только разрушения — она открыла нечто большее, чем просто разбитое сердце. Вместо того чтобы сдаться, он решает восстановить «Луну» и сохранить наследие дяди, ввязываясь в сделки с контрабандистами и снабжая экспедиции на границе Империи. Жизнь на окраине — это вечная борьба: либо ты становишься достаточно сильным, чтобы защитить себя, либо тебя сомнут те, кто сильнее. И вскоре Хит понимает, что унаследовал нечто гораздо более опасное, чем просто звездолёт и мечту.