Летним вечером зажигается маленький красный огонек. Кто-то видел, как он, сливаясь с ночной тьмой, исчезает, оставляя за собой тонкую нить? Очнувшись, Такасиро понимает, что ранен в ногу и заперт в заточении. К его убежищу стремительно приближается грязевой поток, вызванный бурей. Хижина, где он находится, вот-вот будет поглощена стихией. Жизнь Такасиро висит на волоске. Детектив Сэки ищет Такасиро, заручившись поддержкой его начальника Касихары. Когда Такасиро находят, Такиока на вертолете доставляет его на операцию. Сэки и Такасиро теряют часть воспоминаний. Куда приведет их этот загадочный красный огонек?