«Собачий сёгун» Токугава Цунаёси был ростом всего 124 см. В отличие от своего отца Иэмицу, чьи 157 см немного превышали средний рост того времени (153-155 см), Цунаёси оказался ниже крупной собаки. Сопоставив дневники обмера Киото и записи придворных врачей о телосложении, историки установили его рост в 4 сяку 1 сун 2 бу = 124 см, а вес — около 38 кг. Указ сёгуната о защите собак звучал горькой иронией в Эдо, где всюду бродили псы крупнее самого правителя. Горожане насмехались: «Собака — господин, а господин — щенок». Эта книга в пяти главах, переплетая первоисточники и городские анекдоты, рисует политику и культуру, порождённые «сёгуном размером с бабочку».