XII век. Китайская земля. Кочевое племя киятов вот-вот завершит завоевание континента. В плену у киятов оказалась Анжу, искусная мастерица щитов, и Лирдиль, непобедимая принцесса-полководец и дочь вождя. Несмотря на разницу в положении, они сбегают вместе и находят убежище в легендарной Шамбале. Но орды киятов уже на подходе. Сможет ли Лирдиль остановить войну? И что за священное оружие хранится в Шамбале?