Первокурсник Косиэ Судзи переезжает в Хоккайдо, чтобы начать самостоятельную жизнь в ультра-захудалом университете. Из-за нелепой ошибки хозяйки общежития ему приходится делить жильё с однофамилицей — девушкой по имени Косиэ Тисато. Случайное знакомство перерастает в неожиданный творческий союз: они создают студенческую вокальную группу, использующую технологию VOCALOID. Их коллектив получает дерзкое название «Сахар, Сахар, Сахар (!)». Сейчас ребята находятся в самом разгаре своей музыкальной деятельности, полные энтузиазма и амбиций.