Для внешнего мира фамилия Хокинс — краеугольный камень американской военной легенды. Род героев, высеченный кровью и жертвами: дед, прославленный ас Второй мировой, бабка, действовавшая в тени УСС, и отец, закаленный как боевой пловец в смертоносных джунглях Вьетнама в составе MACV-SOG. Но это лишь поверхность. За укрепленными стенами поместья Хокинсов скрывается фабрика «Живого Оружия». Влияние семьи простирается в глубочайшие вены национальной безопасности — от безмолвных залов АНБ до элитных кабин ВВС и призрачных подразделений «Дельта». Джеймс Хокинс, старший сын, — самый совершенный инструмент уничтожения, когда-либо созданный ВМС США. Вершина «Морских котиков», он действует с механической точностью и душой, закованной в давящую тишину. Однако под золотым Трезубцем Джеймс сражается с личной тьмой. Он боится стать человеком, которым был его отец, — лишь чтобы осознать ужасающую правду: он гораздо смертоноснее, чем отец когда-либо осмеливался быть. Он сражается не просто за флаг; он сражается, чтобы нести сокрушительное бремя своей фамилии и защищать братьев и сестер в мире, где честь считается расходным материалом.