Этот пансионат стоял на берегу моря. Снаружи он был далеко не красив — обветшалый и уставший. Почему-то здесь собирались постояльцы с тёмным прошлым, а у сотрудников были свои скелеты в шкафу. Каждая личная драма закручивалась в водоворот, поднимала ветер и в итоге превращалась в настоящий ураган. Смогут ли они, словно карпы, плывущие по небу, взлететь над этим штормом? Групповая драма на фоне пансионата «Медвежий остров» только начинается.