В далеком будущем человечество вышло за пределы Солнечной системы и расселилось по галактике. Отставной военный космофлота Дандзюро Фукамати получает от ветеранского союза недельный заказ — охранять дочь влиятельного колониста на одной из окраинных планет. Дандзюро мучительно комплексует из-за своего уродливого и пугающего лица, а его подопечная Митиру с рождения скована уникальной физиологией и редкими способностями. Их встреча происходит в атмосфере напряженности между колонистами, борющимися за выживание в суровых условиях. Столкновение с жестокой реальностью окраин и взаимное непонимание стремительно затягивают героев в водоворот событий, которые никто не мог предвидеть.