Глава 60. | Зрелище, дорогуша
Гранд-Дам стояла у нашего столика, её идеальная улыбка была просчитана для максимального эффекта на камеру. Эта улыбка запустила тысячи рекламных контрактов и убедила половину Калифорнии, что она заслуживает своё четырнадцатое место в рейтинге, несмотря на причинённый ущерб имуществу на миллионы.
— Видимо, придётся представиться самой, — сказала она, протягивая мне ухоженную руку.
— Раз уж твоей девушке не хватает элементарных манер.
Я пожал её руку. Рукопожатие было крепким, но идеально откалиброванным, чтобы не причинить боль. Всё в Гранд-Дам было откалибровано.
— Лукас Белмонт, — сказал я, заметив, как её глаза слегка расширились при звуке моей фамилии.
— Белмонт? В смысле, как Вангард и Рейна Белмонт?
— Гранд-Дам отпустила мою руку, её фиолетовые глаза внезапно стали более внимательными.
— Их сын?
— Собственной персоной.
— Я слышала, у них был ребёнок, но...
— Она взглянула на Слоан, потом снова на меня.
— Я не знала, что ты с Фицджеральдами.
Нога Слоан прижалась к моей под столом. Предупреждение.
— Дайан приютила меня после их гибели, — объяснил я.
Улыбка Гранд-Дам сменилась чем-то, отдалённо напоминающим сочувствие.
— Как щедро с её стороны. Хотя, полагаю, в усыновлении осиротевшего сына героя был свой пиар-потенциал.
Слоан едва не перегнулась через стол, но я поймал её запястье.
— Всё было не так, — твёрдо сказал я.
— И я был бы признателен, если бы вы не говорили так о моих родителях или Дайан.
— Чувствительная тема? Приношу извинения.
— Она нисколько не звучала виноватой.
— Просто мне кажется интересным, что Дайан Фицджеральд, которая утверждает, что ценит искренность превыше всего, могла бы...
— Вы что-то хотели?
— прервала её Слоан ледяным голосом.
— Или вы здесь только для того, чтобы всем испортить день своим присутствием?
Гранд-Дам рассмеялась.
— Вот оно, то самое знаменитое очарование Фицджеральдов. Знаешь, у нас с твоей матерью есть общее прошлое. Она когда-нибудь рассказывала?
Выражение лица Слоан говорило, что она прекрасно знает, что это за прошлое.
— Она проходила прослушивание в моё агентство два года назад, — продолжила Гранд-Дам, обращаясь теперь ко мне.
— Хотела, чтобы Fitzgerald Media Group занялась моим публичным имиджем. Я была на подъёме, и она хотела отхватить кусок этого пирога.
Это звучало неправильно. Дайан была разборчива в клиентах, а не отчаянна.
— Всё было не так, — процедила Слоан сквозь зубы.
— Нет?
— Гранд-Дам приподняла идеальную бровь.
— А как же это было, милочка?
— Это вы подошли к моей матери, — сказала Слоан.
— А не наоборот. Ваше предыдущее агентство отказалось от вас после того инцидента в торговом центре, когда вы выросли до полного размера и проломили фуд-корт, потому что кто-то пролил кофе вам на туфли.
Улыбка Гранд-Дам застыла.
— Моя мать отказалась вас представлять, — продолжила Слоан.
— Сказала, что вы не то, что она ищет в клиенте. Сказала, что вы не настоящий герой, а просто ходячая проблема с сиськами.
Охренеть. Я никогда не видел, чтобы Слоан так била наотмашь.
— Это она тебе сказала?
— Голос Гранд-Дам оставался приятным, но глаза затвердели.
— Интересная версия. Неверная, но интересная.
— Дайан не лжёт, — сказал я.
— Все лгут, милый.
— Внимание Гранд-Дам вернулось ко мне, её улыбка снова потеплела.
— Хотя сейчас ты меня интересуешь гораздо больше. Пользователь Аспекта, готовящийся к поступлению в Хэллоран, встречающийся с дочерью начальницы... неплохо ты устроился.
〘 ПОБОЧНЫЙ КВЕСТ ДОСТУПЕН: «РАЗМЕР ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЕ» 〙
〘 ОШИБКА: ОБУЧЕНИЕ НЕ ЗАВЕРШЕНО — КВЕСТ ЗАБЛОКИРОВАН 〙
Чёрт возьми.
— Приятно познакомиться, Гранд-Дам, — сказал я, пытаясь разрядить обстановку.
— И да, это моя девушка.
Голова Слоан резко повернулась ко мне, щёки вспыхнули румянцем. Мы ещё официально ничего не обозначили. Но я заметил, как её пальцы переплелись с моими на столе.
— Хмм.
— Гранд-Дам посмотрела на нас, оценивая.
— Мило. Юная любовь в поместье Фицджеральдов. Уверена, Дайан в восторге.
— Вообще-то, да, — сказала Слоан, быстро придя в себя.
— Она очень поддерживает.
— Не сомневаюсь.
— Улыбка Гранд-Дам стала понимающей.
— Дайан всегда была... поддерживающей... к тем, кто живёт в её доме.
Что-то в её тоне заставило мою кожу покрыться мурашками. Она знала о Дайан и мне? Нет, это невозможно. Но то, как она это сказала...
— Какой у тебя Аспект, Лукас?
— спросила Гранд-Дам, сменив тактику.
— Раз ты собираешься в Хэллоран, должно быть, что-то впечатляющее.
— Управление силой, — ответил я.
— В основном телекинез.
— Покажи.
Я моргнул.
— Прямо здесь? Сейчас?
— Почему бы и нет? Мне любопытно, на что способен сын Белмонтов.
— Она указала на мой стакан с газировкой.
— Подними это.
Я взглянул на Слоан, которая слегка кивнула. Ладно.
Я сосредоточился на стакане и выпустил из ладони полупрозрачную янтарную конструкцию. Призрачная рука обхватила стакан и подняла его примерно на фут над столом.
Гранд-Дам наблюдала с явным интересом.
— Интересный цвет. Большинство телекинетиков проецируют синюю или белую энергию.
— Он особенный, — сказала Слоан.
— Очевидно.
— Глаза Гранд-Дам не отрывались от моего лица.
— И ты подаёшь документы в Хэллоран с этим?
— Таков план.
— Амбициозно. Вступительный экзамен не щадит Канальщиков с ограниченной мощностью.
— Я справлюсь, — сказал я.
— Уверенность. Мне это нравится.
— Она достала телефон.
— Давай сделаем совместное фото. Мои подписчики будут в восторге увидеть, как я наставляю следующее поколение.
Прежде чем я успел ответить, она переместилась на мою сторону столика и скользнула рядом со мной, прижавшись бедром к моему бедру. Её духи были тонкими, но дорогими, что-то цветочное с оттенком, который я не мог определить. Она подняла телефон под идеальным углом для селфи.
— Улыбнись, будущий герой, — сказала она низким, интимным голосом.
Я улыбнулся настолько естественно, насколько мог, пока её тело прижималось к моему боку. Слоан метала взгляды-кинжалы через стол.
— Идеально.
— Гранд-Дам проверила фото и одобрительно кивнула.
— Отлично впишется в мою подборку «Работа с сообществом». «Встречи с будущими героями в местных заведениях».
Она начала печатать на телефоне, вероятно, выкладывая на какую-то социальную платформу, где получит больше всего очков одобрения.
— Так вот, Хэллоран, — продолжила она, не отодвигаясь от меня.
— Суровое место. Ещё более суровый вступительный экзамен. Ты знаешь, что они принимают только лучшие два процента абитуриентов?
— Я в курсе.
— И даже если ты поступишь, отсев на первом курсе составляет почти двадцать процентов.
— Она наклонила голову, изучая меня.
— Ты уверен, что готов к этому?
— Он готов, — ответила за меня Слоан.
— Он тренируется без остановки.
— Как мило. Но я не тебя спрашивала, розочка.
— Глаза Гранд-Дам оставались прикованными к моим.
— Что заставляет тебя думать, что ты справишься в Хэллоране с телекинезом? Это не такая уж редкая способность.
— Дело не в редкости способности, — сказал я.
— А в том, что ты с ней делаешь.
Она рассмеялась.
— Это умилительно. И абсолютно неверно. Мир героев держится на зрелище, дорогуша. Если ты не можешь впечатлить их за первые пять секунд, тебя уже забыли.
— Это ваша профессиональная философия?
— спросил я.
— Размер имеет значение?
— Не критикуй, пока не попробуешь.
— Она подмигнула.
— Моя «Смена Парадигмы» привлекает внимание, потому что она визуальна. Люди помнят гигантскую женщину, которая их спасла. Что они запомнят о тебе?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…