Глава 450. | Плохо спроектированная система

Аркада на променаде открывалась в девять тридцать, что давало мне десять минут стоять у входа, как бездомной собаке, которая учуяла источник многообещающего запаха и решила ждать.

Здание находилось посередине променада, зажатое между магазином сёрфинга, где продавались восковые бруски по двадцать долларов, и рестораном, рекламировавшим рыбные тако по ценам, намекавшим, что рыба училась в колледже. Сама аркада называлась «Вольтаж», выведенная неоновыми буквами, которые гудели с частотой оборудования, пережившего семнадцать калифорнийских лет без обслуживания. На передней витрине красовался ряд кран-машин с плюшевыми игрушками, чьи глаза выражали ту особую безнадёжность объектов, смирившихся со своим заточением.