Глава 320. | Это медиа-учебка
Я думал, что «Речь и связи с общественностью» будет шуточным предметом. Что-то вроде правильного произношения и того, как не говорить «э-э» в микрофоны. Может быть, Винсент Хейл заставит нас отрабатывать скороговорки или декламировать Кодекс Героя с правильной дикцией.
Я ошибался.
Аудитория выглядела так, будто телевизионная студия взорвалась внутри академического здания. Профессиональные осветительные приборы свисали с потолка, их регулируемые головки были направлены на приподнятую платформу в передней части комнаты. Камеры на колёсных штативах стояли под стратегическими углами. Зелёный экран растянулся вдоль всей задней стены, а контрольная будка с настоящими мониторами и микшерским оборудованием занимала возвышенную позицию вдоль восточной стороны.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…