В мире, где праздничная магия столкнулась с холодным металлом киберпанка, одна девушка-хакер по прозвищу Хлопушка ищет тишину в рождественскую ночь. Её цель — взломать систему Санта-Клауса, который превратился в корпоративного монстра. Но чем глубже она погружается в цифровые сети, тем яснее понимает: смерть Рождества — это не конец, а начало новой битвы. Старые легенды не исчезают бесследно, они лишь меняют форму. В этом мире, переполненном руби (пояснениями к иероглифам), каждый шаг может стать последним. И только отважным под силу отыскать истинный смысл праздника среди обломков ушедшей эпохи.