Планета мирно существовала в захолустной галактике, в крошечной солнечной системе. Но едва человечество открыло Землю, как планета взяла и взорвалась. Система попыталась спасти как можно больше выживших, распределяя их по мирам — от магических до технологических чудес. Тысячу уцелевших отправили на Рэйлию — планету на окраине системы, куда Система спешно перебрасывала всех, кого могла. Торен врывается в бой с разбега... в прямом смысле. Пропустив обучение, он оказывается заперт в подземелье для пятидесятого уровня. Ни еды, ни воды, ни оружия. Только компания бесёнка. «Я влип» — единственная мысль, которая приходит в голову.