Аюми учится в шестом классе. Она была сильной гимнасткой, но из-за отвратительной травли в своем клубе решила уйти, напоследок устроив им хорошую взбучку. Узнав об этом, мама Аюми обманом заставляет дочь записаться на пробное занятие в балетную студию, выдав балет за волейбол. Обманутая, но вынужденная подчиниться, Аюми с неохотой приходит на урок. К своему удивлению, она обнаруживает, что балет и сама студия ей нравятся. Однако неожиданное недоразумение повергает её в уныние. Читать предыдущую часть необязательно, но знающие сюжет улыбнутся некоторым сценам.