Ши Минюэ, бедная и без гроша в кармане, соглашается на работу, предложенную подругой: стать частным репетитором для её богатой кузины. Часовая оплата высока, но младшая сестрица — та ещё головная боль. В шумной летней духоте озорная девчонка, крутя ручку и подперев щёку рукой, вдруг выдаёт: «Я тайком видела, как вы целовались в день твоего приезда». Ши Минюэ в шоке застывает. Смущаясь и краснея, Минюэ берёт тест девушки и указывает на вопрос. Но та придвигается ближе, прижимаясь губами к уху, и шепчет: «А ты будешь давать мне поцелуй за каждый правильный ответ, учительница?»